Aktuelles

Im Englischen bezeichnet das Wort "cooperative" eine Genossenschaft. Dass hier ganz viel Kooperation drin steckt, zeigt dieser kleine Bericht:

Seit September 2022 - ein halbes Jahr nachdem Russland die Ukraine angegriffen hat - besteht eine Solidaritätspartnerschaft zwischen Hannover und der Stadt Mykolajiw. Ziel ist unter anderem die Unterstützung beim Wiederaufbau der Stadt. Dazu wurde in Mykolajiw ein erstes kommunales Wohnungsunternehmen neu gegründet, welches nun eng mit dem hannoverschen Wohnungsbauunternehmen hanova zusammenarbeitet.

Um sich mit Expert:innen über kommunalen Wohnungsbau auszutauschen, war vom 13. bis 17. Oktober 2025 eine hochrangige Delegation aus Mykolajiw zu Gast in Hannover.

Hierbei konnte unsere Vorständin Alena Grimmer der Stadt Hannover und hanova bei Übersetzungen zur Seite stehen, Vorträge moderieren, Fachfragen beantworten und die Delegation bei ihren Exkursionen begleiten. Unter anderem besichtigten die Teilnehmer:innen das Wohnbauprojekt Ohestraße. Bei Kaffee und Kuchen im Gemeinschaftsraum hatten sie Gelegenheit, sich über das Projekt auszutauschen und eine Wohnung anzusehen. Es konnten auch Wohnungen im Altbau in der Charlottenstraße besichtigt werden. Unsere ukrainischen Mieterinnen konnten hier die Fragen der Delegation direkt in ihrer Muttersprache beantworten.

Alena Grimmer begleitet die Zusammenarbeit mit Planungen und Moderationen schon das ganze Jahr und bedankt sich für die Flexibilität und Unterstützung bei den Mieter:innen der Charlottenstraße sowie bei Günther Baumert, Silke Hansen und der WohnIdee für die Zurverfügungstellung des Raumes, die Beantwortung der Fragen und die tolle Verpflegung. Ein großer Dank auch an alle Mitwirkenden und Teilnehmenden der Exkursion an dieser Stelle.

Die Zusammenarbeit der beiden Städte wird genauso weitergehen. Hoffentlich bald unter friedlichen Bedingungen in der Ukraine!